Biographie

vendredi 10 juillet 2015

Aujourd'hui dans les Chroniques de Coline :


En voyant l'affiche AdopteUnMec.

- Elle fait quoi, la maman, avec sa poussette ?
- Alors, c'est pas une maman, chérie ; c'est juste une dame qui met un amoureux dans son caddie.
- Elle l'a volé ?

Heureusement, à 4 ans, le concept de payer pour trouver l'amour est encore abstrait.


Today in the Chronicles of Coline :


Seeing the AdopteUnMec poster.

- Daddy, what's the mummy doing  with her stroller ?
- She's not a mummy, sweetheart ; just a woman putting her lover in her cart.
- Did she steal him ?

Fortunately, paying for love is too abstract a concept when you're four.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire