Les Chroniques de Coline

Aujourd'hui dans les Chroniques de Coline :

En passant devant une affiche de fitness.

- Pourquoi il montre son bidon le monsieur ?
- Pour montrer qu'il est musclé ! Tu aimes bien ses abdos ?
- Non, c'est moche. On dirait un matelas.

Moi aussi, j'aimerais avoir un matelas sur le ventre.

Today in the Chronicles of Coline :

Walking by a fitness poster.

- Why is the guy showing his tummy ?
- To show his abs, honey. Do you like it ?
- No, that's ugly. It looks like a mattress.

I wish I had a mattress on my tummy too.